智炜's profile八宝饭的半亩方塘PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    3/28/2007

    长得漂亮不如活得漂亮

    丽江是个慵懒的地方,人们很少早起。
    上午九点半,我们依然是“午后阳光”里仅有的客人。
     
    阳光洒向桌上一本翻开的杂志,我扫了一眼,看到了这句话:“长得漂亮不如活得漂亮”。(后来得知此言出于杨二车娜姆之口)
    我在心中默念了几遍,然后指着书对hs和mfy说:“这话说的真好”。
     
    直到今天,这句话依然还反复出现在我的脑海中。
     
     
    3/25/2007

    如果有天 不再有人爱你 那一定是我离开

    Miss You
    花儿乐队
     
    星海 夜空连成排
    你是否正在
    那边阳台
    光彩 缓缓连成爱 祈求着未来
    oh my love
     
    彼此会共鸣

    miss you tonight
    如果有天你
    想着谁爱过你 那一定有我
    miss you tonight
    如果有天
    不再有人爱你 那一定是我离开

    分离 离不开我心
    一闭上眼睛 就看到你
    送你 到最后楼梯 永不愿走尽
    oh my love
     
    彼此会感应

    你流一颗泪滴
    模糊我的眼睛
    因为我正在想你

    miss you tonight

     

    to mfy:忘记告诉你了,我也很喜欢这首歌。

    Last Call

    Last Call------by Dave Van Ronk

    於是, 我們又過了一夜
    吟誦表演什麼都來
    每個人都知道他終會孤寂
    當酒店關門之後

       
    And so we’ve had another night
    Of poetry and proses
    And each man know he’ll be alone
    When the sacred ginmill closes


    於是我們乾掉這最後一杯
    敬每個人的歡喜與哀愁
    但願這杯酒的勁道
    能撐到明天酒店開門

       
    And so we’ll drink the final glass
    Each to his joy and sorrow
    And hope the numbing drunk will last    
    Till opening tomorrow


    我們踉蹌走出酒店
    像一群麻木不仁的舞者
    每個人都知道它必須問什麼
    每個人也都知道答案會是什麼

       
    And when we stumble back again    
    Like paralytic dancers    
    Each knows the on he must ask
    And each man knows the answer


    所以我們乾掉這最後一杯
    酒如利刃腦子碎成片片
    反正答案一點也不重要
    問題也就無人提及

       
    And so we’ll drink the final drink    
    That cuts the brain in sections    
    Where answers do not signify    
    And there aren’t any questions


    我那天心碎不已
    但明天自然又能修補完好
    如果我帶著醉意出生
    我或許會忘掉所有悲傷

       
    I broke my heart the other day    
    It will mend again tomorrow    
    If I'd been drunk when I was born    
    I'd be ignorant of sorrow

    所以我們乾掉這最後一
    有一句話我們永遠也說不出來
    誰有一顆玲瓏剔透的心
    他就會曉得何時心碎

       
    And so we'll drink the final toast   
    That never can be spoken   
    Here's to the heart that is wise enough   
    To know when it's better off broke

     

    **谢谢mj


    3/13/2007

    现在在深圳

    三月二日晚,从昆明回到深圳。
    走出飞机的一刹那便感到了深圳的湿润,随后我马上听见自己皮肤咕咚咕咚喝水的声音,它们在云南渴坏了。
     
    十天。
    快乐的日子总是那么短暂。
     
    云南,我还会再去的。
     
    大理(唐朝)。苍山洱海。丽江(妈妈付)。玉龙雪山(氧气瓶)。泸沽湖(咣当酒)。
    跟hs,mfy相处的轻松和快乐。
    我都会记得。
     
     
     
    下周去领港澳通行证,这个学期准备去两次香港。
    一次迪斯尼。
    一次购物。
    打算买双Caterpillar,也许还会弄几件Columbia或者The North Face,看情况再说吧。
     
    那天下午打了一次篮球,状态出奇的好。
    代价是随后的两天里腰酸背痛。